LICHT UND FEUER! Lasst euch von der Magie des Lichts im gar nicht so finsteren Mittelalter mitreißen.Kerzen und viele andere handgefertigte Lichtquellen erleuchteten Häuser, Kirchen, Paläste, Burgen und Straßen. Sie begleiteten das Leben der Menschen jener Zeit.Die didaktische Performance des Vereins Niedertor mit Gefolge führt uns zur Wiederentdeckung dieser noch unbekannten materiellen Kultur.06. Dezember, 10.00 – 18.00 Uhr
KARIN NAKAGAWA IN CONCERTEin musikalisches Erlebnis an einem geschichtsträchtigen OrtDie international bekannte japanische Künstlerin entführt uns mit ihrer Stimme und der klangvollen japanischen Koto ins ferne, geheimnisvolle Japan, aber nicht nur: Eine Reise durch Zeit, Kultur und Genres!Im Anschluss an das Konzert laden wir zu einem gemeinsamen orientalischen Abendessen in unserer Burgschänke ein – eine Gelegenheit, sich persönlich mit der Künstlerin und dem künstlerischen Leiter des Abends auszutauschen.Art Director: Manfred BernardOrganisation: Stiftung Bozner SchlösserInfo: Reservierung erforderlich! Fürs Abendessen bitte bis spätestens 09.12.2025runkelstein@runkelstein.info – +39 0471/329808
12. Dezember, 19.00 Uhr
Schloss RunkelsteinKaiser-Franz-Josef-Weg39100 BozenTel. +39 0471 329808runkelstein@runkelstein.info